Küttiger Anzeiger 2020

Singwerkstatt Küttigen Aufgrund der BAG-Vorgaben zum Singbetrieb müssen wir unsere Vereinsaktivitäten vorläufig einstellen. Wei- tere Infos auch auf www.singwerkstatt-kuettigen.ch . Spitex Aare Nord, Küttigen, Biberstein, Erlinsbach (AG) und Densbüren Alte Staffeleggstrasse 9b, Küttigen, Tel. 062 827 00 70, Fax 062 827 00 70, E-Mail: info@spitex-aarenord.ch. Einsatzzeiten: 7.00 bis 22.00 Uhr. Bürozeiten: Mo bis Fr, 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr. Wäh- rend den restlichen Zeiten, an Wochenenden und Fei- ertagen kann aufs Band gesprochen werden, welches wir täglich mehrmals abhören. Sprechstunde: Do, 14.00 bis 16.00 Uhr, auf der Geschäftsstelle. Amtliche Publikationen der Gemeinde Küttigen Öffnungszeiten über Weihnachten/Neujahr Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen . Gerne sind wir ab Montag, 4. Januar 2021, wieder für Sie da. Der automatische Anrufbeantworter (Telefon 062 839 93 70) gibt über den Pikettdienst der Gemeindekanz- lei bei Todesfällen Auskunft. Dank zum Jahresende Der Gemeinderat und das Gemeindepersonal danken der Bevölkerung für das entgegengebrachte Vertrau- en im vergangenen, so aussergewöhnlichen Jahr. Wir hoffen darauf, bald gemeinsam zu einer «neuen Normalität» aufzubrechen bzw. zurückzufinden und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit und schöne Begegnungen. Allen Einwohnerinnen und Ein- wohnern der Gemeinde Küttigen wünschen wir einen guten Start ins 2021! Der Gemeinderat Kommunale Volksabstimmung Einwohnergemeinde Zahl der Stimmberechtigten 4'325 brieflich Stimmende 1'035 davon ungültige briefliche Stimmabgaben 14 Stimmrechtsausweise an der Urne 1 Total gültig eingereichte Stimmrechtsausweise 1'022 Stimmbeteiligung 23.6 % Budget 2021 der Einwohnergemeinde mit JA haben gestimmt 884 mit NEIN haben gestimmt 127 Ortsbürgergemeinde Zahl der Stimmberechtigten 366 brieflich Stimmende 130 davon ungültige briefliche Stimmabgaben 0 Stimmrechtsausweise an der Urne 1 Total gültig eingereichte Stimmrechtsausweise 131 Stimmbeteiligung 35.8 % Budget 2021 der Ortsbürgergemeinde mit JA haben gestimmt 129 mit NEIN haben gestimmt 1 Abstimmungsbeschwerden sind innert drei Tagen nach Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses im Küttiger Anzeiger, beim Regierungsrat des Kantons Aar­ gau, 5001 Aarau, einzureichen. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten so- wie den Sachverhalt kurz darstellen. Wahlbüro Küttigen Take-Away sehr geehrte Küttiger und alle von der Umgebung, Gianni und Giuseppe vom Ristorante la Pergola In Biberstein wünschen euch frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr, in dieser schwierigen Zeit bleibt gesund und wir hoffen das alles wieder gut wird. Unser Take away bleibt weiter bestehen während den Feiertagen von 17 bis 21 Uhr